1 00:02:36,539 --> 00:02:37,819 Mexɔ wò fiasãa. 2 00:02:39,709 --> 00:02:41,832 - Theon? - Fiavi Theon ye fifia. 3 00:02:42,336 --> 00:02:44,293 Tso. Ele be nàdo awu. 4 00:02:45,756 --> 00:02:47,500 Mexɔ Winterfell kpɔ. 5 00:02:47,800 --> 00:02:49,876 Mexɔe. Mele edzi xɔm. 6 00:02:50,177 --> 00:02:53,048 Medɔ ŋutsuwo ɖe gliawo dzi kple asike kple ka siwo wotsɔ léa nu. 7 00:02:53,139 --> 00:02:55,974 - Nu ka ta? - Be woaxɔ fiasãa. 8 00:02:56,559 --> 00:02:59,643 - Èyi kple Robb. - Eye wògbugbɔm ɖo ɖe Pyke. 9 00:03:00,980 --> 00:03:04,515 Nyee nye Greyjoytɔ. Nyemate ŋu aʋli Robb kple fofonye siaa ta o. 10 00:03:06,319 --> 00:03:08,311 - Afikae Hodor le? - Nye menya o. 11 00:03:08,863 --> 00:03:10,523 Di afã kple afã. 12 00:03:11,282 --> 00:03:14,615 Nye amewo le wò amewo kplɔm vɛ ɖekae le xɔxɔnua me. 13 00:03:14,702 --> 00:03:17,193 - Nu ka ta? - Ale mía kple wò míate ŋu aɖiɖi aɖagblɔe na wo 14 00:03:17,288 --> 00:03:19,861 - alesi nèɖe asi le Winterfell ŋu nam. - Nyemawɔe o. 15 00:03:21,125 --> 00:03:22,833 Ẽ, àwɔe nenema. 16 00:03:22,919 --> 00:03:25,374 Nyemawɔe o. Nyemaɖe asi le eŋu gbeɖe o. 17 00:03:25,713 --> 00:03:27,706 Míawɔ avu kpli wò eye míatsɔ wò aƒu gbe. 18 00:03:33,596 --> 00:03:35,339 Mɔ̃ sesẽa nye tɔnye. 19 00:03:35,431 --> 00:03:37,554 Gake ame siawo gakpɔtɔ nye tɔwò kokoko. 20 00:03:37,642 --> 00:03:39,800 Àɖe asi le eŋu be yeakpɔ wo ta, . 21 00:03:39,894 --> 00:03:41,602 be woana woanɔ agbe. 22 00:03:42,605 --> 00:03:44,514 Nu mae aƒetɔ nyui awɔ. 23 00:03:48,069 --> 00:03:50,738 Bu nya si nèdi be yeagblɔ ŋu nyuie. 24 00:03:53,908 --> 00:03:55,070 Theon ƒe nya. 25 00:03:55,993 --> 00:03:57,322 Ðe nèlé fu mí ɣeyiɣi bliboa katãa? 26 00:04:05,795 --> 00:04:07,918 Metsɔ Winterfell na Theon. 27 00:04:08,005 --> 00:04:09,120 Sesẽ wu. 28 00:04:09,674 --> 00:04:11,298 Fiavi Theon gblɔ be. 29 00:04:11,717 --> 00:04:14,387 Metsɔ Winterfell na Fiavi Theon. 30 00:04:15,054 --> 00:04:16,133 Mi katã mienyam. 31 00:04:16,222 --> 00:04:18,843 Aye, míenya wò ɖe gbeɖuɖɔ kotoku si le dzo dam ta. 32 00:04:18,933 --> 00:04:20,641 Farlen, zi ɖoɖoe. 33 00:04:21,102 --> 00:04:23,427 Se wò aƒetɔ sue, Farlen, ƒe nyawo. 34 00:04:23,813 --> 00:04:25,604 Susu le esi wu wò. 35 00:04:25,856 --> 00:04:27,766 Mi katã miawɔ abe ale si wòde se ene. 36 00:04:27,858 --> 00:04:31,274 Fofonye do awu blemafiakuku si nye Dze kple Agakpe 37 00:04:31,737 --> 00:04:34,738 eye wògblɔ be yenye Fia le Ga Ƒukpowo dzi. 38 00:04:35,199 --> 00:04:38,319 Egblɔ be Dziehe hã le ye si to aʋadziɖuɖu ƒe gomenɔamesi dzi. 39 00:04:38,786 --> 00:04:40,862 - Mi katã mienye eteviwo. - Bugger be. 40 00:04:40,955 --> 00:04:42,829 Mesubɔa Stark ƒomea. 41 00:04:42,915 --> 00:04:46,201 - Ne èsusu be yeate ŋu alé Dziehe la ɖe asi kplii... - Zi ɖoɖoe! 42 00:04:46,294 --> 00:04:49,793 Ne èsubɔam abe nuteƒewɔwɔtɔe ene esime nèsubɔ Ned Stark, . 43 00:04:49,881 --> 00:04:52,372 - Mawɔ nyui na wò abe alesi wònɔ tsã ene. - Dzɔ. 44 00:04:52,466 --> 00:04:54,589 Dem asi, eye àdi be yemawɔe o. 45 00:04:56,804 --> 00:04:59,722 Maester Luwin, ɖo akpɔkplɔ aɖe ɖe Pyke 46 00:04:59,807 --> 00:05:02,345 megblɔ nye aʋadziɖuɖu le afisia na fofonye. 47 00:05:02,977 --> 00:05:05,016 Eye ɖeka na Deepwood Motte na nɔvinyenyɔnu. 48 00:05:05,938 --> 00:05:09,354 Na wòanya be ele be wòatsɔe vɛ ŋutsu 500 yi Winterfell. 49 00:05:13,112 --> 00:05:15,437 Wòe nye Mɔ̃ sesẽ la ƒe aƒetɔ, . 50 00:05:15,531 --> 00:05:18,485 woka atam be yeasubɔ Winterfell ƒe Aƒetɔ, . menye nenemae nèle oa? 51 00:05:18,576 --> 00:05:19,904 Menye. 52 00:05:20,328 --> 00:05:23,578 Nyee nye Winterfell ƒe Aƒetɔ abe alesi Bran gblɔ na wò teti koe nye ema ene. 53 00:05:25,750 --> 00:05:26,995 Midɔ akpɔkplɔawo ɖa. 54 00:05:29,587 --> 00:05:30,962 Nye aƒetɔ. 55 00:05:33,299 --> 00:05:34,841 Nye Aƒetɔ Greyjoy. 56 00:05:36,510 --> 00:05:39,926 Mekpɔe be èsrɔ̃e mlɔeba alesi nàwɔ akpɔ wò nyuitɔwo gbɔe. 57 00:05:40,431 --> 00:05:41,925 Nu ka dim nèle? 58 00:05:42,016 --> 00:05:44,139 Wokplɔm va afisia abe aboyome ene. 59 00:05:44,352 --> 00:05:46,558 Ènɔ afisia gbesigbe wokplɔm. 60 00:05:46,646 --> 00:05:49,184 Nyee nye ame si kplɔ wò. Ke eya ya ɖe? 61 00:05:50,983 --> 00:05:52,608 Na masubɔ wò. 62 00:05:53,569 --> 00:05:54,945 Subɔm aleke? 63 00:05:55,655 --> 00:05:57,564 Mehiã aʋawɔlawo, ke menye nuɖaƒe ƒe gbolowo o. 64 00:05:57,657 --> 00:06:00,361 Robb Stark ye tsɔm de nuɖaƒewo. 65 00:06:01,577 --> 00:06:03,617 Gade akplɔ ɖe asinye ake. 66 00:06:04,080 --> 00:06:07,614 Eyata àte ŋu aɖii ɖe nye kɔ mea? Ðe nèbuam be bometsilae? 67 00:06:08,167 --> 00:06:09,330 Tso. 68 00:06:09,877 --> 00:06:11,288 Miɖe afɔ ɖe vovo. 69 00:06:13,089 --> 00:06:14,168 Nu ka ta? 70 00:06:15,800 --> 00:06:17,543 Wò drɔ̃ee wònye, aƒetɔ sue. 71 00:06:18,386 --> 00:06:20,959 Atsiaƒu va mi teƒe sia. 72 00:06:21,430 --> 00:06:22,510 Nyemeɖe mɔ nɛ be wòanyrɔm o. 73 00:06:22,598 --> 00:06:24,009 Mi katã mianɔ tsatsam wò dɔwo abe alesi nèwɔnɛ ɖaa ene. 74 00:06:24,100 --> 00:06:26,591 - Eye le ŋkeke ʋee aɖewo megbe... - Greyjoy ƒe nya! 75 00:06:34,318 --> 00:06:37,521 Míelé amesia esime wònɔ tɔtrɔm gbɔ tso Torrhen ƒe Ablɔdzi. 76 00:06:37,613 --> 00:06:40,318 Eɖe mía dometɔ eve do goe hafi mexɔ eƒe yi. 77 00:06:40,408 --> 00:06:43,824 Ser Rodrik, etena ɖe dzinye be míedoa go abe futɔwo ene. 78 00:06:44,078 --> 00:06:47,494 Etena ɖe dzinye be bubu si mede ŋuwò boo o wu megbemɔ dzi gbolo aɖe. 79 00:06:47,957 --> 00:06:50,626 Wonyi wò le afisia le xɔ sia te. 80 00:06:50,710 --> 00:06:53,711 - Ame siawo nye wò amewo. - Menye nye amewoe wonye o. 81 00:06:53,796 --> 00:06:55,919 Fia Robb bu wò abe nɔvi ene. 82 00:06:57,216 --> 00:06:58,924 Nɔvinyeŋutsuwo ku. 83 00:06:59,010 --> 00:07:02,094 Woku nɔ avu wɔm kple Stark ŋutsuwo, ŋutsuwo abe wò ene. 84 00:07:02,179 --> 00:07:05,383 Aye, woku esime wonɔ aʋa wɔm fofowòe dze egɔme. 85 00:07:05,474 --> 00:07:07,550 Aƒetɔ Stark nyi wò le eya ŋutɔ viŋutsuwo dome. 86 00:07:07,643 --> 00:07:09,885 Wo dome, gake menye wo dometɔ ɖeka pɛ hã o. 87 00:07:09,979 --> 00:07:12,684 Nyee nye eƒe ame si woɖe aboyoe, si woɖe le nye aƒeme. 88 00:07:12,773 --> 00:07:14,018 Ne ɖe wònɔ agbe be yeakpɔ esia... 89 00:07:14,108 --> 00:07:15,935 Menye eyae o. Eku. 90 00:07:16,611 --> 00:07:18,769 Fiaɖuƒe Adreawo le aʋa wɔm. 91 00:07:18,863 --> 00:07:20,523 Eye Winterfell nye tɔnye. 92 00:07:21,032 --> 00:07:24,780 Ðe wòle be matsɔ yi ade wò ƒodo me hafi le esi teƒe be wòanɔ asiwò. 93 00:07:25,661 --> 00:07:28,069 Èsubɔ aƒe sia nuteƒewɔwɔtɔe, ame tsitsi. 94 00:07:28,164 --> 00:07:29,907 Gake yi edzi nànɔ nu ƒom eye ma... 95 00:07:32,501 --> 00:07:34,459 Kplɔe yi gaxɔawo me. Doe ɖe gaxɔ me... 96 00:07:34,545 --> 00:07:35,874 Nye fiavi. 97 00:07:36,631 --> 00:07:39,086 Màte ŋu aɖe mɔ ema natsi tre o. Ele be wòaxe fe. 98 00:07:39,508 --> 00:07:41,051 Matsɔe ade gaxɔ aɖe me vaseɖe esime wòagblẽ. 99 00:07:41,135 --> 00:07:44,089 Ao, ele nɛ be wòaxe gayibɔa. 100 00:07:45,389 --> 00:07:47,631 Womade bubu ŋuwò gbeɖe esime wòle agbe o. 101 00:08:06,035 --> 00:08:07,529 Ser Rodrik, ƒe 1999. 102 00:08:07,620 --> 00:08:09,079 Metso kufia na wò! 103 00:08:09,163 --> 00:08:11,654 Ao! Ègblɔ be naneke megblẽ le eŋu o ava wo gbɔ ne meɖe asi le eŋu. 104 00:08:11,749 --> 00:08:13,872 Amegãɖeɖia mete ŋu nɔ nu ƒom o. 105 00:08:13,960 --> 00:08:16,877 Mele kuku ɖem na mi be miagawɔ nyametsotso kpata o. 106 00:08:17,922 --> 00:08:19,630 Mede bubu ŋunye o le nye amewo ŋkume. 107 00:08:19,715 --> 00:08:21,375 Emae nye eƒe nyametsotso, ke menye nyee o. 108 00:08:21,467 --> 00:08:23,756 Exɔ asi na wò agbagbee wu kuku. 109 00:08:24,262 --> 00:08:26,219 Stark ƒomea axe fe. 110 00:08:27,682 --> 00:08:31,382 Taflatse, Theon, bu nusi nèwɔna ŋu. 111 00:08:42,530 --> 00:08:45,815 Àyɔm be Fiavi Theon alo wòe akplɔe ɖo. 112 00:08:46,826 --> 00:08:48,403 Va. 113 00:08:49,245 --> 00:08:50,787 Ao! 114 00:08:50,997 --> 00:08:52,906 - Ao! - Theon! 115 00:08:57,211 --> 00:08:58,456 Rodrik! 116 00:08:59,380 --> 00:09:01,953 Ame si to tohehea me ele be wòaʋuʋu yi la. 117 00:09:02,049 --> 00:09:04,125 - Mele kuku ɖem na wò. - Vɔvɔnɔtɔ. 118 00:09:05,678 --> 00:09:06,958 Tᴐ. 119 00:09:07,054 --> 00:09:08,762 Tᴐ! Dzudzɔ fifia! 120 00:09:10,433 --> 00:09:12,472 Miegadea sededewo o, . aƒetɔ sue. 121 00:09:12,560 --> 00:09:15,680 - Taflatse, dzudzɔ esia. Taflatse dzudzɔe. - Zi ɖoɖoe fifia, vi. 122 00:09:15,771 --> 00:09:17,431 Meyina be makpɔ fofowò ɖa. 123 00:09:20,067 --> 00:09:22,226 Ègblɔ be nuvevi aɖeke madzɔ o! 124 00:09:23,154 --> 00:09:25,727 Ègblɔ be nuvevi aɖeke madzɔ o. Theon, meɖe kuku. 125 00:09:25,823 --> 00:09:27,531 Nya mamlɛ aɖewo li, amegãɖeɖia? 126 00:09:28,951 --> 00:09:31,786 Mawuwo nakpe ɖe ŋuwò, Theon Greyjoy. 127 00:09:31,871 --> 00:09:33,614 Fifia èbu vavã. 128 00:09:34,498 --> 00:09:36,871 Theon, taflatse mègawɔe o. Wɔ nane! 129 00:09:37,126 --> 00:09:39,284 Mawɔ nusianu, meɖe kuku! 130 00:09:39,378 --> 00:09:40,707 Ao, taflatse midzudzɔe! 131 00:10:13,120 --> 00:10:14,496 Gbɔgbɔ, nɔ mía gbɔ. 132 00:10:15,498 --> 00:10:16,660 Ŋɔli! 133 00:10:17,041 --> 00:10:18,369 Afimae wò aƒemelã yina. 134 00:10:19,168 --> 00:10:20,627 Menye aƒemelãe wònye o. 135 00:10:20,711 --> 00:10:22,621 Ao, èto nyateƒe, menye nenemae o. 136 00:10:23,172 --> 00:10:24,370 Màte ŋu aɖu nu gbegblẽ aɖeke dzi o. 137 00:10:25,383 --> 00:10:27,126 Màte ŋu aka ɖe nu gbegblẽ aɖeke dzi o. 138 00:10:27,218 --> 00:10:29,791 - Gbɔgbɔ to vovo. - Eyata èsusui. 139 00:10:30,471 --> 00:10:32,927 Woawo ŋutɔ ƒe sewo le gbemelãwo si, . 140 00:10:33,015 --> 00:10:34,807 woawo ŋutɔ ƒe susuwo. 141 00:10:34,892 --> 00:10:36,552 Eye mànya wo gbeɖe o. 142 00:10:38,187 --> 00:10:40,643 Fifia gbemelã siwo dim míele 143 00:10:40,731 --> 00:10:42,605 mlɔ anyi le ŋkeke me eye ade adelã le zã me. 144 00:10:45,611 --> 00:10:47,818 Mesusu be ègblɔe màte ŋu anya gbemelãwo o. 145 00:10:47,905 --> 00:10:49,530 Megblɔ be màte ŋui o. 146 00:10:50,074 --> 00:10:53,075 Wokpɔa agado nyui aɖe si me woaɣla wo ɖokui ɖo esime ɣea le dodom 147 00:10:53,160 --> 00:10:54,785 eye woawɔ woƒe amewuwu ne viviti do. 148 00:10:54,870 --> 00:10:56,495 Míawo hã míate ŋu awɔ nenema ke. 149 00:10:56,581 --> 00:10:57,826 Ao, míete ŋui o. 150 00:10:58,708 --> 00:11:00,250 Woƒe dukɔe nye esia. 151 00:11:00,334 --> 00:11:03,121 Wonya afisi woazɔ le, afisi womazɔ le o. 152 00:11:03,212 --> 00:11:06,996 Mebu ŋutsu nyui siwo ge ɖe do aɖe me womekpɔ nu o vaseɖe esime wova nɔ eme. 153 00:11:08,634 --> 00:11:11,125 Fofonye gblɔna ɣesiaɣi be Dziehetɔe menye. 154 00:11:12,930 --> 00:11:15,552 - Nyemenɔ fefem o. - Kpɔ ɖa, ŋutsuvi. 155 00:11:16,726 --> 00:11:18,802 Esia dze abe aƒe ene na wòa? 156 00:11:19,353 --> 00:11:22,473 Èdze egɔme nɔ susum be yenya teƒe sia, . awu wò. 157 00:11:23,482 --> 00:11:25,226 Èse nye nyawo gɔmea? 158 00:11:26,068 --> 00:11:27,563 Ao, mèwɔe nenema o. 159 00:11:28,279 --> 00:11:29,690 Míele aʋa wɔm. 160 00:11:30,281 --> 00:11:31,740 Míenɔ aʋa wɔm ɣesiaɣi. 161 00:11:31,824 --> 00:11:34,362 Mawu enu gbeɖe o elabena menye futɔ aɖekee míele avu wɔm kplii o. 162 00:11:34,452 --> 00:11:37,903 Míele avu wɔm kple Dziehe, . eye mele yiyim ɖe afi aɖeke o. 163 00:11:38,289 --> 00:11:40,744 Gbetakpɔha la na nunana gã aɖe wò. 164 00:11:41,209 --> 00:11:43,497 Nu ɖeka koe le asiwò nàtsɔ ana ɖe eteƒe, . 165 00:11:43,586 --> 00:11:44,866 wò agbe. 166 00:11:44,962 --> 00:11:48,912 - Matsɔ nye agbe ana kple dzidzɔ. - Nyemedi be nàkpɔ dzidzɔ ɖe eŋu o. 167 00:11:49,133 --> 00:11:52,834 Medi be nàƒo fi de ame ahawɔ avu vaseɖe esime wò dzi nawu pɔmpia nu. 168 00:11:53,387 --> 00:11:55,546 Eye nya esia, ŋutsuvi. 169 00:11:55,932 --> 00:11:59,051 Wò ku anye nunana na wo le Gli la ƒe dzigbe gome. 170 00:11:59,769 --> 00:12:01,477 Womanya nusi nèwɔ gbeɖe o. 171 00:12:02,021 --> 00:12:05,472 Womanya alesi nèku gbeɖe o. Womanya wò ŋkɔ fiƒode la gɔ̃ hã o. 172 00:12:05,566 --> 00:12:08,353 Gake woanɔ agbe elabena ame aɖewo siwo ŋkɔ mele o 173 00:12:08,444 --> 00:12:10,935 le Gli la ƒe dziehe gome tsɔ eƒe agbe na ɖe wo tɔ ta. 174 00:12:12,114 --> 00:12:14,784 Azɔ, èse nye nyawo gɔmea? 175 00:12:16,035 --> 00:12:17,613 Mewɔnɛ. 176 00:12:17,703 --> 00:12:18,901 Ènye mumu wu alesi nèdzena gɔ̃ hã. 177 00:12:20,456 --> 00:12:22,532 Nyawo koe wònye, ŋutsuvi, . 178 00:12:22,625 --> 00:12:24,416 be míana dzoxɔxɔ nanɔ mía ŋu vie le zã me. 179 00:12:25,086 --> 00:12:26,794 Na míase le mía ɖokui me be taɖodzinu aɖe le mía si. 180 00:12:28,839 --> 00:12:30,038 Tso. 181 00:12:30,132 --> 00:12:33,715 Ele be míadi gbɔ̃fula siawo hafi zã naɖo eye woake ɖe mía ŋu. 182 00:12:45,982 --> 00:12:48,270 - Àte ŋu axlẽ nua? - Nye aƒetɔ? 183 00:12:49,652 --> 00:12:51,146 Àte ŋu axlẽ nua? 184 00:12:55,241 --> 00:12:57,566 Lɛta sia si ƒo nu tso míaƒe afɔzɔlawo ƒe ʋuʋu ŋu tsitotsito 185 00:12:57,660 --> 00:13:00,151 woɖoe na Aƒetɔ Damon ƒe Aƒe Marbrand. 186 00:13:01,163 --> 00:13:03,999 Woɖoe ɖe Lord Marlyn si le House Dormand. 187 00:13:04,542 --> 00:13:05,870 Nye kukuɖeɖewo, nye aƒetɔ. Ele be mawɔ... 188 00:13:05,960 --> 00:13:09,329 Nyɔnuvi, tsɔ Ŋutinya la vɛ nam Aƒe Gãwo Kple Aƒe Suewo. 189 00:13:09,422 --> 00:13:11,295 Enye esi le esia dzi... 190 00:13:15,678 --> 00:13:18,003 Nye ahakula te ŋu xlẽa nu nyuie wu wò. 191 00:13:27,815 --> 00:13:30,567 Ameka gbɔe House Dormand wɔna na fe le nuteƒewɔwɔ ŋua? 192 00:13:33,362 --> 00:13:34,987 Nye aƒetɔ, nye... 193 00:13:35,072 --> 00:13:37,777 Na Winterfell ƒe Starktɔwo! 194 00:13:38,367 --> 00:13:42,032 Amekae si ŋutsu 20,000 kple vinyeŋutsu le! 195 00:13:43,873 --> 00:13:48,250 Medrɔ̃ ʋɔnu be ɖewohĩ ànyo na nane wu agbledelawo ŋutasesẽwɔwɔ ko. 196 00:13:48,586 --> 00:13:50,578 Mekpɔe be mebu wò wògbɔ eme. 197 00:13:52,131 --> 00:13:55,630 Ne ègatsɔ vinyea ƒe agbe de afɔku me ake la, ma... 198 00:13:56,594 --> 00:13:58,385 Gblẽ mí ɖi. 199 00:14:06,229 --> 00:14:07,639 Tsɔ agbalẽa da ɖe adzɔge, nyɔnuvi. 200 00:14:14,904 --> 00:14:18,107 Ðewohĩ ele be nàto míaƒe aʋawɔwɔ ƒe ɖoɖo si kplɔe ɖo vɛ esime nèle eŋu nya. 201 00:14:23,955 --> 00:14:25,698 Aƒetɔ Petyr Baelish. 202 00:14:25,790 --> 00:14:26,988 Mmm. 203 00:14:27,583 --> 00:14:29,576 Na xɔa mí. 204 00:14:37,510 --> 00:14:38,672 Klɔ nusiawo katã me. 205 00:14:43,015 --> 00:14:44,972 - Aƒetɔ Tywin. - Baelish ƒe nya. 206 00:14:53,276 --> 00:14:55,601 - Wain? - Akpe na wò. 207 00:14:59,031 --> 00:15:00,490 Nyadzɔdzɔ kawoe tso fiadu me? 208 00:15:00,575 --> 00:15:03,944 Mezɔ mɔ yi afisia tẽ tso Renly Baratheon ƒe asaɖa me. 209 00:15:04,620 --> 00:15:06,031 Ah, Fia Renly si megali o. 210 00:15:06,831 --> 00:15:08,658 Ke boŋ dziɖuɖu kpui aɖe ko. 211 00:15:08,749 --> 00:15:10,576 Nyɔnu aɖee wui, mese. 212 00:15:10,668 --> 00:15:12,577 Ale wogblɔna be. 213 00:15:12,670 --> 00:15:17,379 Woƒo nu tso ŋusẽ bubu siwo le dɔ wɔm ŋu. 214 00:15:18,259 --> 00:15:19,837 Viviti me ŋusẽwo. 215 00:15:21,345 --> 00:15:22,508 Afi sia. 216 00:15:25,600 --> 00:15:29,384 Ŋutsuwo lɔ̃a fɔbubu gbɔgbɔ vɔ̃wo ne woƒe ɖoɖo gãwo me kɔ. 217 00:15:30,980 --> 00:15:36,484 Enye nye dzixɔse be zitɔtɔ ƒe ɣeyiɣi kpui aɖe na mɔnukpɔkpɔ siwo bu le ema megbe kpuie. 218 00:15:36,569 --> 00:15:39,985 Ègblɔa nya ma abe ɖe nèle nenema ene ame gbãtɔ si le agbe si bu eŋu. 219 00:15:40,072 --> 00:15:42,112 Ẽ, xaxa nye mɔnukpɔkpɔ. 220 00:15:42,199 --> 00:15:45,070 Gɔmesese bubu kawoe nye esiwo me nunya le èkplɔm vɛ egbea? 221 00:15:45,161 --> 00:15:48,909 Le Lannistertɔwo kple Starktɔwo megbe la, . Tyrells-ƒomeae kpɔa aʋawɔla gãtɔ kekeake dzi. 222 00:15:48,998 --> 00:15:51,121 Woƒe anyigbawoe nye esiwo me nukuwo bɔ ɖo wu le Fiaɖuƒe Adreawo me, . 223 00:15:51,209 --> 00:15:55,123 - nuɖuɖu nana sɔwo kple asrafowo. - Ɛ̃, ẽ, ẽ. 224 00:15:55,213 --> 00:15:58,628 Tyrells ƒomea meɖe gbeƒãe haɖe o na fia siwo tsi agbe dometɔ ɖesiaɖe. 225 00:15:59,884 --> 00:16:03,253 Loras di be yeabia hlɔ̃. Ebua fɔ Stannis ɖe Renly ƒe ku ta. 226 00:16:03,888 --> 00:16:05,548 Eye Margaery hã... 227 00:16:06,057 --> 00:16:07,467 Di be yeanye fianyɔnu. 228 00:16:08,100 --> 00:16:09,595 Ẽ, ewɔe nenema. 229 00:16:11,896 --> 00:16:14,813 Aƒe Tyrell dze aglã ɖe Gafiazikpui la ŋu. 230 00:16:15,650 --> 00:16:18,271 - Tsi tre ɖe tɔgbuinyeyɔvi ŋu. - Wowɔe. 231 00:16:19,237 --> 00:16:21,810 Eye ɖewohĩ ele be woahe to na alakpanuwɔwɔ ma 232 00:16:21,906 --> 00:16:23,483 gbeɖeka, . 233 00:16:23,574 --> 00:16:26,824 esi woɖu Stannis kple Robb Stark dzi vɔ megbe. 234 00:16:29,664 --> 00:16:31,407 Wein geɖe wu na Aƒetɔ Baelish. 235 00:16:37,797 --> 00:16:41,166 Ne èɖe mɔ nam be mawɔe ɖe wò ƒomea ƒe didiwo teƒe, . 236 00:16:41,259 --> 00:16:43,631 Mexɔe se be nubabla si me viɖe le... 237 00:16:43,719 --> 00:16:46,175 Tyrell amedzroxɔla la trɔ gbɔ va Highgardena? 238 00:16:46,264 --> 00:16:47,639 Wowɔe nenema. 239 00:16:49,100 --> 00:16:50,808 Tsɔe ke, nye aƒetɔ. 240 00:16:50,893 --> 00:16:52,553 Wein koe wònye. 241 00:16:53,813 --> 00:16:55,936 Wò ŋutɔ nàdo gasɔ ayi afimaa? 242 00:16:56,023 --> 00:16:57,767 Fiẽ sia, kple wò mɔkeke. 243 00:16:58,317 --> 00:16:59,598 Ŋuɖoɖo aɖe asu asinye hafi zã nado. 244 00:16:59,694 --> 00:17:01,271 Ema koe anye, nyɔnuvi. 245 00:17:07,535 --> 00:17:09,077 Eye nukae gali? 246 00:17:09,203 --> 00:17:10,995 Le viwòŋutsu Tyrion ƒe mɔfiame nu la, . 247 00:17:11,080 --> 00:17:13,120 Medo go kple Catelyn Stark. 248 00:17:14,000 --> 00:17:15,198 Nu ka ta? 249 00:17:15,293 --> 00:17:19,456 Aɖaŋuɖoɖo dodzidzɔname aɖe nɔ esi nɛ ku ɖe vianyɔnuwo ŋu. 250 00:17:19,547 --> 00:17:20,626 Hmm. 251 00:18:10,598 --> 00:18:12,887 - Nyɔnuvi aɖe. - Gbemelã aɖe. 252 00:18:14,560 --> 00:18:15,889 Míate ŋu abia nyae. 253 00:18:16,520 --> 00:18:18,098 Àte ŋui. 254 00:18:18,231 --> 00:18:19,429 Maɖo eŋu o. 255 00:18:20,107 --> 00:18:23,227 Menya gbemelã aɖe si ɖua eƒe aɖe le esi teƒe be woaƒo nu. 256 00:18:24,570 --> 00:18:27,275 - Ŋkɔwò ɖɛ? - Ygritte ƒe ŋkɔ. 257 00:18:27,365 --> 00:18:30,366 Enɔ asi tsɔm ɖe fía sia ŋu esi nèva ɖo egbɔ. 258 00:18:30,451 --> 00:18:32,942 Na mɔnukpɔkpɔ afãe, . aɖii ɖe mo na wò. 259 00:18:34,538 --> 00:18:36,198 Metsɔ nye ŋkɔ na wò. 260 00:18:38,125 --> 00:18:39,454 Nyee nye Jon Snow. 261 00:18:47,593 --> 00:18:49,502 Ele be nàtɔ dzo wo siwo nèwu. 262 00:18:49,595 --> 00:18:51,469 Míahiã dzo gã aɖe ɖe ema ta. 263 00:18:52,890 --> 00:18:55,013 Gblɔe nam, Ygritte. 264 00:18:56,060 --> 00:18:57,803 Nukatae nèdi be míatu dzo gã aɖe? 265 00:18:58,896 --> 00:19:00,936 Ðe xɔlɔ̃ bubu aɖewo gali le nutoa mea? 266 00:19:01,440 --> 00:19:04,358 Dzo wo alo ɖewohĩ àgahiã yi mawo ake. 267 00:19:04,944 --> 00:19:07,150 Mía ŋutsuvi si le afisia wu ame kuku ɖeka xoxo. 268 00:19:07,238 --> 00:19:09,610 Agate ŋu awɔe ake ne ehiã. 269 00:19:10,116 --> 00:19:11,943 Nukae le lalam le mɔ si to mɔa dzi la godo? 270 00:19:12,493 --> 00:19:14,071 - Ame siwo le ablɔɖe me. - Nenie? 271 00:19:16,372 --> 00:19:18,032 Ame alafa geɖe kple akpe geɖe. 272 00:19:18,624 --> 00:19:20,451 Nu geɖe wu alesi nèkpɔe kpɔ, akpɔkplɔ. 273 00:19:21,627 --> 00:19:23,287 Nukatae nàva towo dzi? 274 00:19:24,255 --> 00:19:26,793 Nukae le Frostfangs me wò fia ate ŋu adi? 275 00:19:35,182 --> 00:19:36,725 Ðe nèdi be yeazɔ azɔli le Gli la dzia? 276 00:19:43,482 --> 00:19:44,977 Ènya amesi menye, nyɔnuvi? 277 00:19:45,985 --> 00:19:47,527 Qhorin Asi afã kple afã. 278 00:19:48,195 --> 00:19:49,524 Gblɔ nyateƒe nam. 279 00:19:50,823 --> 00:19:52,863 Ne wò dukɔ lém la, . 280 00:19:53,326 --> 00:19:54,654 ɖe woalém aboyoea? 281 00:19:55,328 --> 00:19:58,779 Woaɖe wò ta le wò abɔta nenye be dɔmenyonyo nɔ wo si. 282 00:19:59,332 --> 00:20:01,371 Ne menye nenema o la, woawu wò blewu. 283 00:20:04,921 --> 00:20:06,878 Nuɖuɖu aɖeke mele mía si nɛ o. 284 00:20:06,964 --> 00:20:09,171 Mate ŋu akpɔ nublanui na ŋutsu be wòalé ŋku ɖe eŋu o. 285 00:20:09,342 --> 00:20:12,508 Mate ŋu aɖe asi le eŋu wòadzo o. Ahe Mance Rayder ƒe aʋakɔa ava mía dzi. 286 00:20:13,012 --> 00:20:15,337 - Ele be woawɔe. Àdi be mawɔea? - Ao. 287 00:20:17,808 --> 00:20:18,888 Ao, mawɔe. 288 00:20:21,187 --> 00:20:22,349 Nɔviwo, miva. 289 00:20:23,189 --> 00:20:24,600 Míagblẽe ɖe edzi. 290 00:20:25,316 --> 00:20:26,940 Míado go wò le etame. 291 00:20:27,026 --> 00:20:28,651 Mègaxɔ ɣeyiɣi didi akpa o. 292 00:20:28,736 --> 00:20:29,934 Míege ɖe woƒe dukɔa me goglo fifia. 293 00:20:43,709 --> 00:20:46,200 Mèwu nyɔnu kpɔ o, alo? 294 00:20:47,046 --> 00:20:48,955 Mehiã be nàwɔe o. 295 00:20:50,091 --> 00:20:52,048 Mance akplɔ wò. Menya be awɔe nenema. 296 00:20:52,635 --> 00:20:54,544 Mɔ ɣaɣlawo li. 297 00:20:54,679 --> 00:20:56,885 Akpɔkplɔawo malé mí gbeɖe o. 298 00:20:58,057 --> 00:21:00,215 Nye hã menye akpɔkplɔ abe woawo ke ene. 299 00:21:12,613 --> 00:21:14,238 Àtɔ dzom? 300 00:21:14,907 --> 00:21:16,485 Emegbe? 301 00:21:17,118 --> 00:21:18,576 Mate ŋui o. 302 00:21:19,579 --> 00:21:21,820 Ðewohĩ ame aɖe akpɔ dzudzɔa. 303 00:21:27,587 --> 00:21:29,875 Miƒo sesĩe eye wònye nyateƒe, . 304 00:21:29,964 --> 00:21:31,209 Jon Snow, ƒe 1999. 305 00:21:32,508 --> 00:21:34,050 alo matrɔ ava awɔ fu wò. 306 00:21:38,556 --> 00:21:39,836 Ema nye vuvɔ. 307 00:21:43,561 --> 00:21:44,759 Yi edzi. 308 00:21:45,271 --> 00:21:46,765 Wɔ kaba le eŋu. 309 00:21:54,614 --> 00:21:56,024 Wɔe. 310 00:21:59,118 --> 00:22:00,660 Bastard, wɔe! 311 00:23:16,904 --> 00:23:19,478 Màte ŋu awɔe o. Mí ame evea siaa míenyae. 312 00:23:25,246 --> 00:23:27,488 Ɣea le to ɖom, Jon Snow. 313 00:23:27,582 --> 00:23:29,574 Eye xɔ̃wòwo mele afi aɖeke kplikplikpli o. 314 00:23:30,376 --> 00:23:31,491 Makpɔ wo. 315 00:23:32,753 --> 00:23:34,912 Yɔ wo. Yi edzi. 316 00:23:35,298 --> 00:23:36,708 Yɔ kaƒoƒo sesĩe. 317 00:23:44,432 --> 00:23:47,433 Neva eme be Adreawo nafia mɔ fiavinyɔnua le eƒe mɔzɔzɔa me. 318 00:23:48,060 --> 00:23:49,768 Neva eme be Dada la nana eƒe lãmesẽ. 319 00:23:50,313 --> 00:23:52,305 Neva eme be crone la nana nunyae. 320 00:23:52,899 --> 00:23:55,354 Neva eme be aʋawɔla la nana dzi nanɔ eƒo. 321 00:24:00,865 --> 00:24:02,941 Gbeɖeka medo gbe ɖa be nàlɔ̃ ame aɖe. 322 00:24:03,784 --> 00:24:05,860 Medo gbe ɖa be nàlɔ̃e ale gbegbe, . 323 00:24:06,537 --> 00:24:08,577 ne èmiã ŋku la, èkpɔa eƒe mo. 324 00:24:11,042 --> 00:24:12,370 Medi ema na wò. 325 00:24:14,170 --> 00:24:16,922 Medi be nànya ale si wòle be woalɔ̃ ame aɖe, . 326 00:24:17,798 --> 00:24:19,708 be woalɔ̃ ame aɖe vavã. 327 00:24:21,219 --> 00:24:23,425 Hafi maxɔe le asiwò. 328 00:24:40,571 --> 00:24:43,323 Èɖina abe avu sue aɖe ene mewling ɖe dadaa ta. 329 00:24:43,407 --> 00:24:44,783 Fiaviwo mefaa avi o. 330 00:24:44,951 --> 00:24:47,524 - Mekpɔ wò nèle avi fam. - Ègblɔ nya aɖe, aƒenɔ? 331 00:24:48,537 --> 00:24:51,111 Nɔvinyeŋutsu sue fa avi esi medzo le Winterfell. 332 00:24:51,207 --> 00:24:52,618 Eyata? 333 00:24:52,708 --> 00:24:54,203 Edze abe nu si sɔ ene. 334 00:24:55,294 --> 00:24:56,872 Ðe nɔviwò sue la nye fiavi? 335 00:24:56,963 --> 00:24:58,706 Ao. 336 00:24:58,798 --> 00:25:00,422 Ekema meku ɖe nyaa ŋu ŋutɔŋutɔ o, alo? 337 00:25:04,637 --> 00:25:05,965 Va, avu. 338 00:25:14,480 --> 00:25:16,354 Mido gbe na Joffrey! 339 00:25:16,440 --> 00:25:18,232 Mido gbe na Fia la. 340 00:25:20,778 --> 00:25:22,818 Yayra adre le dziwò, Wò Amenuveve. 341 00:25:22,905 --> 00:25:24,697 Amewula! Gbɔmeya! 342 00:25:24,907 --> 00:25:26,236 Wo katã wokafu fia la. 343 00:25:26,325 --> 00:25:28,733 Fia aɖekee wònye o. Enye ame manyanu aɖe! 344 00:25:30,162 --> 00:25:31,954 Taflatse, Wò Amenuveve, dɔ le mía wum. 345 00:25:34,792 --> 00:25:36,167 Ame si trɔa susu kabakaba. 346 00:25:36,252 --> 00:25:37,960 Na fiavi la natrɔ ayi Keep la gbɔ fifia. 347 00:25:38,045 --> 00:25:39,955 Ẽ, nye aƒetɔ. Va, kaba. 348 00:25:40,047 --> 00:25:42,289 Taflatse, Wò Amenuveve, . na nuɖuɖu aɖe mí! 349 00:25:42,383 --> 00:25:44,506 Abolo, Wò Amenuveve, meɖe kuku! 350 00:25:48,014 --> 00:25:50,137 Amekae tsɔ ema ƒu gbe? 351 00:25:50,224 --> 00:25:51,718 Medi ŋutsu si tsɔ ema ƒu gbe. 352 00:25:51,809 --> 00:25:53,517 Di amesi wɔ ema eye nàkplɔe ava gbɔnye! 353 00:25:53,603 --> 00:25:55,761 - Do dzi! - Lé wo ɖe megbe! 354 00:25:55,855 --> 00:25:57,729 Ðeko nàwu wo! Miwu wo katã! 355 00:26:03,529 --> 00:26:06,198 - Ɖe zᴐ. Ɖe zᴐ! - He ɖe megbe! 356 00:26:06,324 --> 00:26:07,522 Mivuvui kakɛkakɛe! 357 00:26:07,617 --> 00:26:10,452 Nu ka wɔm nèle? Medi be woawu ame siawo! 358 00:26:10,536 --> 00:26:12,363 Eye woawo hã di nenema ke na wò hã. 359 00:26:40,316 --> 00:26:41,596 Afikae Sansa le? 360 00:26:44,612 --> 00:26:46,818 - To ʋɔtrua nu. - Tso. 361 00:26:47,073 --> 00:26:48,271 Tue sesĩe. 362 00:26:52,662 --> 00:26:54,239 Mikpɔ fia la ta! 363 00:26:54,330 --> 00:26:56,453 - Trɔ gbɔ! - Dze anyi ɖe megbe! 364 00:27:13,015 --> 00:27:14,213 Na wòanɔ dedie! 365 00:27:14,308 --> 00:27:15,684 Nɔviŋutsuvi! 366 00:27:16,894 --> 00:27:18,721 - Kpɔ nyuie. - Lé wo ɖe megbe. 367 00:27:26,862 --> 00:27:28,487 Hee. 368 00:27:29,865 --> 00:27:31,110 Alakpanuwɔlawo! 369 00:27:31,409 --> 00:27:34,575 - Maxɔ woƒe tawo katã. - Wò ŋkuagbãtɔ, ʋukɔkɔɖitɔ. 370 00:27:34,996 --> 00:27:36,656 Màte ŋu ado vlom o. 371 00:27:36,747 --> 00:27:39,784 Fia vɔ̃ɖiwo nɔ mía si kpɔ eye fiawo bometsilawo nɔ mía si, . 372 00:27:39,876 --> 00:27:42,449 gake nyemenya ne míeyi kpɔ o woƒo fi dee kple bometsila vɔ̃ɖi aɖe ɖe fia ta. 373 00:27:42,545 --> 00:27:44,122 - Màte ŋu awɔ... - Mate ŋui, nyee. 374 00:27:44,213 --> 00:27:45,624 Wodze dzinye! 375 00:27:45,715 --> 00:27:49,380 Wotsɔ nyitsu ƒe lãgbalẽ ƒu gbe ɖe ŋuwò, . eyata èɖoe be yeawu wo katãa? 376 00:27:49,468 --> 00:27:51,176 Dɔ le wo wum, wò bometsila. 377 00:27:51,262 --> 00:27:52,590 Wo katã le aʋa aɖe si nèdze egɔme ta. 378 00:27:52,680 --> 00:27:54,222 Èle nu ƒom na fia aɖe! 379 00:27:55,558 --> 00:27:57,515 Eye fifia meƒo fia aɖe. 380 00:27:57,602 --> 00:27:59,060 Ðe nye asi ge tso nye asibidɛ dzia? 381 00:28:00,813 --> 00:28:02,094 Afikae Stark nyɔnuvi la le? 382 00:28:02,189 --> 00:28:03,304 Na woaxɔe. 383 00:28:03,399 --> 00:28:06,898 Ne eku la, màku gbeɖe o na Fofowò Jaime natrɔ gbɔ. 384 00:28:07,278 --> 00:28:09,733 Ènyi fe le eŋu ŋutɔ, ènya. 385 00:28:18,748 --> 00:28:20,076 Afikae nèyina? 386 00:28:22,084 --> 00:28:24,291 Wodɔ wò kpɔ, nyɔnuvi suea? 387 00:28:25,630 --> 00:28:27,040 Va afi. 388 00:28:27,757 --> 00:28:29,465 Kplɔ ŋutsu aɖewo eye nàyi aɖadi Stark nyɔnuvia. 389 00:28:29,550 --> 00:28:31,673 Mexɔa nye sededewo tso fia gbɔ. 390 00:28:31,969 --> 00:28:33,677 - Afi ka? - Mɔ sia dzi. 391 00:28:41,520 --> 00:28:42,719 Taflatsɛ! 392 00:28:43,773 --> 00:28:45,053 Ao! Ao! 393 00:29:04,335 --> 00:29:05,450 Taflatsɛ! 394 00:29:09,298 --> 00:29:11,836 Èle nyuie fifia, xevi sue. Èle nyuie. 395 00:29:26,482 --> 00:29:28,024 Míaxɔ wò. Míaxɔ wò. 396 00:29:28,734 --> 00:29:29,932 To mɔ sia dzi. 397 00:29:32,655 --> 00:29:34,149 Ðe wòve wò, aƒenɔ? 398 00:29:34,240 --> 00:29:37,407 Xevi sue la ƒe ʋu nɔ dodom. Ame aɖe trɔe yi eƒe atɔ me. 399 00:29:37,493 --> 00:29:39,699 - Kpɔ egbɔ be wotsoe. - Èwɔe nyuie, Clegane. 400 00:29:41,581 --> 00:29:42,991 Nyemewɔe na wò o. 401 00:29:45,668 --> 00:29:47,246 Mele be wòana malala o. 402 00:29:47,753 --> 00:29:51,169 Nu ʋeʋĩ Fia lae nye kesinɔtɔ evelia si nye kesinɔtɔ wu le Qarth. 403 00:29:51,966 --> 00:29:53,709 Ena ame sia ame lalana. 404 00:29:54,218 --> 00:29:57,005 Nyateƒee, àte ŋu awɔe nenema ƒo asa na ŋukpe sia 405 00:29:57,096 --> 00:29:59,848 ne èɖe kesinɔtɔtɔ kekeake le Qarth. 406 00:29:59,932 --> 00:30:01,676 Srɔ̃ŋutsu le asinye xoxo. 407 00:30:01,767 --> 00:30:03,843 Khal Drogo megali o, Khaleesi. 408 00:30:04,687 --> 00:30:07,474 Ètsi akpa be nànye ahosi tegbee 409 00:30:07,565 --> 00:30:10,519 eye wònya kpɔ akpa. 410 00:30:10,610 --> 00:30:14,524 Eye èdze aɖaŋu akpa be masusu be maɖe asi le ameŋububu ŋu. 411 00:30:15,281 --> 00:30:17,689 Mezɔ mɔ yi didiƒe ŋutɔ le nye agbe me 412 00:30:17,783 --> 00:30:19,443 eye wòdo go nyɔnu geɖewo, . 413 00:30:19,535 --> 00:30:21,243 gake ɖeke meli si ŋu ameŋugblẽnyawo mele o. 414 00:30:21,370 --> 00:30:24,075 Ʋɔ dribawo Dada! 415 00:30:24,165 --> 00:30:25,873 Afisiae wòva ɖo. 416 00:30:25,958 --> 00:30:29,292 Tsɔe kem. Meku drɔ̃e dziŋɔwo le zã si va yi me. 417 00:30:29,587 --> 00:30:31,081 Drɔ̃e dziŋɔwo. 418 00:30:31,881 --> 00:30:34,454 Nyemete ŋu dɔ alɔ̃ o vaseɖe esime ɣe dze 419 00:30:34,592 --> 00:30:36,668 eye xeviawo nɔ ha dzim. 420 00:30:37,386 --> 00:30:39,794 Kpɔ atsyɔ̃ɖoɖo ka gbegbee nye si nènye ɖa 421 00:30:39,889 --> 00:30:42,095 fifia woklɔ Gbeɖuɖɔ Dzĩ la ɖa le ŋuwò. 422 00:30:42,767 --> 00:30:45,933 Mete ɖe dzinye le nu madzemadze mawo katã ta. 423 00:30:46,437 --> 00:30:50,102 Targaryen vavãtɔ ƒe klosalofu. 424 00:30:50,733 --> 00:30:52,690 Xaro Xhoan Daxos, ƒe 1999 me. 425 00:30:52,777 --> 00:30:56,276 eƒe nu léa dzi na ame akpa tɔdziʋudzeƒedɔwɔla si ŋu ŋutikɔkɔe le abe wò ŋutɔ ene. 426 00:30:56,364 --> 00:30:59,815 Nyateƒe ŋutɔ, eye ke hã wogblɔna be tɔgbuiwò, . 427 00:30:59,909 --> 00:31:02,032 ame si dzraa atadi tso tasiaɖam aɖe ƒe megbe, . 428 00:31:02,119 --> 00:31:05,453 ɖe nyɔnu aɖe si lɔ̃e wu sã eye wodzii ɖe dzi wu eya ŋutɔ. 429 00:31:05,539 --> 00:31:07,746 Aƒenɔ ɖesiaɖe si le agbe la lɔ̃a ame wu 430 00:31:07,833 --> 00:31:10,040 eye wodzii ɖe dzi wu tɔgbuinye. 431 00:31:12,129 --> 00:31:15,712 Ðe nye dɔlawo metsɔ wò na oa nane si woaɖu, si woano? 432 00:31:15,800 --> 00:31:17,080 Mana woaƒo wo le ablɔdzi. 433 00:31:17,176 --> 00:31:19,548 Akpe na wò, nye aƒetɔ. Amedzroxɔla dɔmenyotɔe nènye, . 434 00:31:19,637 --> 00:31:22,128 gake dɔla aɖeke mele agbe o si ate ŋu ahe nusi medi vɛ nam. 435 00:31:22,848 --> 00:31:24,722 Oo, dramawɔwɔ ƒe ŋutete le esi, esia. 436 00:31:25,601 --> 00:31:29,053 Eyata, nye fiavinyɔnu sue, nukae nèdi? 437 00:31:29,397 --> 00:31:30,595 Nye ŋgɔgbevinyenye ƒe gomenɔamesi. 438 00:31:30,690 --> 00:31:32,433 Westeros ƒe Fiaɖuƒe Adreawo. 439 00:31:33,025 --> 00:31:35,433 Mele vɔvɔ̃m be nyemeganyo wu o wu subɔla le go sia me. 440 00:31:35,528 --> 00:31:37,520 Nyemate ŋu atsɔ nu si mele asinye o la ana wò o. 441 00:31:37,613 --> 00:31:40,283 Menye fiaɖuƒewoe mele biabiam tso asiwò o. 442 00:31:40,366 --> 00:31:41,860 Mele meliwo biam tso asiwò. 443 00:31:41,951 --> 00:31:43,445 Ele be matso Ƒu Xe la. 444 00:31:43,536 --> 00:31:45,279 Mehiã nye meliwo hã. 445 00:31:45,371 --> 00:31:48,954 Mezãa wo, èkpɔe, . be woatsɔ nu ʋeʋĩwo tso melidzeƒe ɖeka ayi bubu. 446 00:31:49,041 --> 00:31:50,951 Nu sia nu si nènam fifia la, woaxee 447 00:31:51,043 --> 00:31:53,499 zi gbɔ zi etɔ̃ ne megaxɔ Gafiazikpui la ake. 448 00:31:53,588 --> 00:31:54,619 Gbugbɔgaxɔe? 449 00:31:55,464 --> 00:31:57,422 Ðe nènɔ anyi ɖe Gafiazikpui la dzi ɣeaɖeɣia? 450 00:31:57,508 --> 00:32:00,177 Fofonye bɔbɔ nɔ afima, hafi wowui. 451 00:32:00,928 --> 00:32:02,588 Ke ne menye wò ŋutɔe bɔbɔ nɔ edzi o la, . 452 00:32:02,680 --> 00:32:05,966 ɖe masɔ oa be woagblɔ be "xɔ Ga Fiazikpui la"? 453 00:32:06,392 --> 00:32:08,266 Menye gbeŋutise ŋuti nyahehee meva afisia o. 454 00:32:08,352 --> 00:32:10,808 Nyateƒee, menye nenemae o. Èva be yeaxɔ nye meliwo. 455 00:32:12,023 --> 00:32:15,107 Eyata mina maɖe nye nɔƒea me, fiavinyɔnu sue. 456 00:32:16,068 --> 00:32:19,354 To vovo na wò la, tɔgbui kɔkɔwo mele asinye o. 457 00:32:19,447 --> 00:32:21,107 Metsɔa asitsatsa kpɔa nye agbe. 458 00:32:21,198 --> 00:32:24,069 Eye medrɔ̃a ʋɔnu asitsatsa ɖesiaɖe le eƒe nyonyo nu. 459 00:32:24,619 --> 00:32:26,196 Èbiaa meliwo. 460 00:32:26,287 --> 00:32:29,074 Ègblɔ be woaxe fe nam zi gbɔ zi etɔ̃. 461 00:32:29,624 --> 00:32:32,115 Nyemeke ɖi wò anukwareɖiɖi o alo wò tameɖoɖowo. 462 00:32:32,752 --> 00:32:34,460 Gake hafi nàxe fe siwo nènyi la, . 463 00:32:34,545 --> 00:32:36,870 ele be nàxɔ Fiaɖuƒe Adreawo. 464 00:32:37,465 --> 00:32:39,292 - Aʋakɔ aɖe le asiwòa? - Haɖe o. 465 00:32:39,383 --> 00:32:40,926 Aʋakɔ aɖeke mele mia si o. 466 00:32:41,385 --> 00:32:43,674 Ðe hadɔwɔla sẽŋuwo le asiwò le Westeros? 467 00:32:43,763 --> 00:32:45,590 Ame geɖe li le afima siwo da asi ɖe nye nyaa dzi. 468 00:32:45,681 --> 00:32:46,761 Ɣekaɣie nèva afima zi mamlɛtɔ? 469 00:32:48,184 --> 00:32:49,643 Medzo esime menye vidzĩ. 470 00:32:50,436 --> 00:32:52,476 Eyata le nyateƒe me la, hadɔwɔla aɖeke mele asiwò o. 471 00:32:52,772 --> 00:32:56,983 Dukɔa atso be yewoaʋli eta woƒe fianyɔnu si dze ne metrɔ gbɔ. 472 00:32:57,235 --> 00:32:58,693 Ah. 473 00:32:59,445 --> 00:33:00,643 Tsɔe kem, fiavinyɔnu sue, . 474 00:33:00,738 --> 00:33:04,189 gake nyemate ŋu ade ga eme o si wotu ɖe didiwo kple drɔ̃ewo dzi. 475 00:33:04,659 --> 00:33:05,738 Azɔ ne ètsɔe kem. 476 00:33:05,826 --> 00:33:08,400 Ènya Illyrio Mopatis, . Pentos ƒe Ʋɔnudrɔ̃la? 477 00:33:08,913 --> 00:33:11,238 Ẽ, míedo go. Ŋutsu dzeaɖaŋu aɖe. 478 00:33:11,332 --> 00:33:14,582 Le nye srɔ̃ɖeɖea ta la, etsɔe nam ʋɔ driba ƒe azi etɔ̃ siwo wotsɔ kpe wɔe. 479 00:33:14,752 --> 00:33:19,497 Exɔe se... Xexeame xɔe se be ƒeawo trɔ wo zu kpe. 480 00:33:19,632 --> 00:33:23,001 Ƒe alafa nenie nye esi wònye esi wònye be ʋɔ dribawo nɔ tsa ɖim le yame ta? 481 00:33:23,094 --> 00:33:25,845 Gake meku drɔ̃e be ne metsɔ azi mawo 482 00:33:25,930 --> 00:33:28,219 ɖe dzo gã aɖe me la, woaƒo wo. 483 00:33:28,808 --> 00:33:32,675 Esi meɖe afɔ ɖe dzoa me la, . nye ŋutɔ nye amewo susu be nye tagbɔ gblẽ. 484 00:33:33,145 --> 00:33:35,434 Gake esi dzoa bi la, . 485 00:33:35,523 --> 00:33:37,397 Nuvevi aɖeke mewɔm o, . 486 00:33:37,483 --> 00:33:39,689 Ʋɔ dribawo Dada. 487 00:33:43,114 --> 00:33:44,525 Èse egɔmea? 488 00:33:47,910 --> 00:33:49,819 Menye nyɔnu dzro aɖekee menye o. 489 00:33:50,663 --> 00:33:52,821 Nye drɔ̃ewo va eme. 490 00:33:58,129 --> 00:33:59,920 Wò dzonɔameme dzɔa dzi nam ŋutɔ. 491 00:34:01,883 --> 00:34:04,753 Gake le asitsatsa me la, meka ɖe susuŋudɔwɔwɔ dzi, ke menye dzodzro o. 492 00:34:05,678 --> 00:34:07,338 Meɖe kuku, fiavinyɔnu sue. 493 00:34:07,430 --> 00:34:09,173 Menye miaƒe fiavinyɔnu sue lae menye o. 494 00:34:09,599 --> 00:34:12,635 Nyee nye Daenerys Stormborn ƒe ʋu si woɖe tso Valyria Xoxoa me, . 495 00:34:12,727 --> 00:34:14,518 eye maxɔ nusi nye tɔnye. 496 00:34:14,604 --> 00:34:16,976 Matsɔ dzo kple ʋu axɔe. 497 00:34:17,064 --> 00:34:20,729 Ẽ, aƒenɔ, gake menye kple nye meliwo o. 498 00:34:39,545 --> 00:34:41,752 Amekae fia nuxexlẽ wò? 499 00:34:42,089 --> 00:34:43,999 Fofonye, ​​nye aƒetɔ. 500 00:34:44,091 --> 00:34:45,336 Hmm. 501 00:34:46,552 --> 00:34:48,461 Mefia nuxexlẽ vinye Jaime. 502 00:34:51,557 --> 00:34:54,843 Aƒetɔ la va gbɔnye gbeɖeka, . gblɔ nam be yemele nu srɔ̃m o. 503 00:34:55,603 --> 00:34:57,596 Mete ŋu se lɛtaawo gɔme o. 504 00:34:58,314 --> 00:35:00,105 Etrɔ wo ɖe megbe le eƒe ta me. 505 00:35:01,317 --> 00:35:04,318 Aƒetɔ la gblɔ be yese wogblɔe ƒe fukpekpe sia 506 00:35:04,403 --> 00:35:06,526 eye be ɖeko wòle be míalɔ̃ ɖe edzi. 507 00:35:06,614 --> 00:35:08,156 Ha! 508 00:35:09,075 --> 00:35:14,615 Le ema megbe la, mena Jaime bɔbɔ nɔ anyi gaƒoƒo ene gbesiagbe vaseɖe esime wòsrɔ̃e. 509 00:35:15,873 --> 00:35:18,660 Elé fum ɖe eta, hena ɣeyiɣi aɖe. 510 00:35:20,086 --> 00:35:21,794 Ɣeyiɣi didi aɖee nye esia. 511 00:35:22,797 --> 00:35:24,339 Gake esrɔ̃e. 512 00:35:25,800 --> 00:35:27,294 Hmm. 513 00:35:29,470 --> 00:35:31,961 Afikae fofowò le? Ðe wòle agbea? 514 00:35:35,560 --> 00:35:36,758 Amekae wònye? 515 00:35:37,311 --> 00:35:39,470 Kpememewɔla aɖe. 516 00:35:40,189 --> 00:35:41,600 Kpememe si te ŋu xlẽa nu? 517 00:35:41,691 --> 00:35:42,971 Hmm. 518 00:35:43,067 --> 00:35:44,146 Efia nu eɖokui. 519 00:35:45,444 --> 00:35:46,820 Ŋutsu aɖe ŋutɔ. 520 00:35:48,281 --> 00:35:49,739 Nukae wui? 521 00:35:52,243 --> 00:35:53,488 Nyateƒetoto. 522 00:35:55,746 --> 00:35:57,573 Nu sue ɖaɖɛ aɖee nènye, alo? 523 00:36:01,419 --> 00:36:02,450 Ewɔe be... 524 00:36:04,755 --> 00:36:07,163 Tsɔe kem, nye aƒetɔ. Mele be mabia nya o. 525 00:36:08,676 --> 00:36:09,874 Ao. 526 00:36:11,137 --> 00:36:12,928 Gake èdze egɔme xoxo. 527 00:36:14,974 --> 00:36:16,967 Ènya fofowò, nye aƒetɔa? 528 00:36:18,603 --> 00:36:19,765 Mewɔe nenema. 529 00:36:21,522 --> 00:36:23,349 Eya gbɔe metsi le. 530 00:36:25,484 --> 00:36:27,726 Menɔ ekpɔm wònɔ tsitsim. 531 00:36:31,365 --> 00:36:32,694 Elɔ̃ mí. 532 00:36:33,242 --> 00:36:34,950 Ame nyui aɖee wònye, . 533 00:36:36,454 --> 00:36:38,031 ke boŋ enye gbɔdzɔgbɔdzɔtɔ. 534 00:36:38,706 --> 00:36:41,956 Ŋutsu gbɔdzɔgbɔdzɔ aɖe si tsrɔ̃ kloe míaƒe aƒe kple ŋkɔ. 535 00:36:44,587 --> 00:36:45,867 Vuvɔ le wɔwɔm nam. 536 00:36:46,797 --> 00:36:49,039 Matsɔ ati bubuwo vɛ na dzoa, nye aƒetɔ. 537 00:36:49,217 --> 00:36:50,462 Mmm. 538 00:37:18,120 --> 00:37:19,531 Afikae nèyina, nyɔnuvi? 539 00:37:20,414 --> 00:37:22,372 Aʋawɔnuwodzraɖoƒea, nye aƒetɔ. 540 00:37:23,417 --> 00:37:25,790 - Nu ka ta? - Aƒetɔ Tywin dɔm ɖa. 541 00:37:28,297 --> 00:37:29,957 Nukae esia ate ŋu anye? 542 00:37:30,800 --> 00:37:32,792 Aƒetɔ Tywin tsɔe nam. 543 00:37:33,928 --> 00:37:35,208 Nuka tae? 544 00:37:35,846 --> 00:37:37,720 Be woatsɔe ayi aʋawɔnuwodzraɖoƒe. 545 00:37:39,100 --> 00:37:40,380 Nukatae wòawɔ nenema? 546 00:37:43,271 --> 00:37:44,599 Mina míayi aɖabiae. 547 00:37:46,941 --> 00:37:48,316 Ɖe zᴐ! 548 00:37:50,778 --> 00:37:52,356 Do le mɔa dzi! 549 00:38:23,144 --> 00:38:24,472 Amory Lorch ƒe agbalẽa. 550 00:38:25,438 --> 00:38:27,265 Nyɔnuvi aɖe yɔ ŋkɔ evelia. 551 00:38:27,356 --> 00:38:28,601 Ŋutsu awɔ nusi wòle be woawɔ. 552 00:38:28,691 --> 00:38:29,770 Fifia! 553 00:38:31,027 --> 00:38:33,862 Nyɔnuvi mate ŋu agblɔe na ŋutsu o ɣeyiɣi si tututu wòle be wòawɔ nane. 554 00:38:34,614 --> 00:38:36,772 Amegbetɔ mate ŋu awɔ nane o dzɔna hafi eƒe ɣeyiɣia naɖo. 555 00:38:36,866 --> 00:38:38,526 Gake ele egblɔ ge na Tywin. Ele dzodzom. 556 00:38:38,618 --> 00:38:40,242 Ele be wòanɔ nenema fifia. 557 00:38:49,003 --> 00:38:50,201 Dzɔla! 558 00:39:00,389 --> 00:39:02,678 - Wò Amenuveve. - Wò Amenuveve. 559 00:39:07,396 --> 00:39:09,140 Nye bubu, Wò Amenuveve. 560 00:39:09,232 --> 00:39:10,690 Wò Amenuveve. 561 00:39:16,989 --> 00:39:18,697 - Wò Amenuveve. - Quent. 562 00:39:40,680 --> 00:39:42,174 Aƒenɔ Talisa. 563 00:39:43,683 --> 00:39:44,928 Wò Amenuveve. 564 00:39:46,477 --> 00:39:48,102 Nyemeka ɖe edzi be nyɔnue menye o. 565 00:39:48,187 --> 00:39:50,595 Westerositɔwo ƒe dekɔnuwoe nye egakpɔtɔ nye amedzro nam vie. 566 00:39:50,690 --> 00:39:52,599 Esesẽna be woana seawo katã nanɔ dzɔdzɔe. 567 00:39:52,692 --> 00:39:55,895 Gake ne meɖo ŋku nu siwo mesrɔ̃ dzi la, . 568 00:39:55,987 --> 00:39:58,774 nyɔnu si wodzi le bubume woyɔna ɣesiaɣi be nyɔnu. 569 00:39:58,864 --> 00:40:01,534 Negbe ɖe wònye fianyɔnu alo fiavinyɔnu ko hafi. 570 00:40:01,617 --> 00:40:03,111 Mate ŋu akpɔ ame aɖe si nyae. 571 00:40:03,202 --> 00:40:05,409 Nukatae nèka ɖe edzi alea gbegbe be metso bubume? 572 00:40:06,247 --> 00:40:07,575 Elabena edze ƒã. 573 00:40:08,958 --> 00:40:11,627 Ke ne megblɔe na wò fofonye ɖe wodzraa lace le Tɔdzisasrã Legbea dzi, . 574 00:40:11,711 --> 00:40:14,118 kple danye, nɔvinyeŋutsu kple nye nɔ egbɔ le míaƒe fiasea tamea? 575 00:40:16,299 --> 00:40:17,709 Mayɔ wò be alakpatɔ. 576 00:40:17,800 --> 00:40:20,469 Menye bubume ŋutɔ be woatsɔ nya ɖe aƒenɔ ŋu be ewɔ anukwaremaɖimaɖi o. 577 00:40:25,266 --> 00:40:26,641 Mesusuna ɣesiaɣi be alakpatɔ bibi aɖee menye. 578 00:40:28,060 --> 00:40:29,720 Enyo wu le lãmetutudɔ me la, mele vɔvɔ̃m. 579 00:40:35,735 --> 00:40:37,478 Teƒe dzeani aɖe ŋutɔ. 580 00:40:37,570 --> 00:40:39,147 Ðe míanɔ afisia ɣeyiɣi didi aɖea? 581 00:40:39,906 --> 00:40:42,194 Nyemete ŋu dzro eme ŋutɔŋutɔ o asrafowo ƒe ʋuʋu kpli wò. 582 00:40:43,910 --> 00:40:45,368 Menye ŋkutsalae menye o. 583 00:40:45,453 --> 00:40:47,611 Nyateƒee, ŋkutsala aɖe agbe ŋkutsalae. 584 00:40:49,373 --> 00:40:52,043 Èto nyateƒe. Èke ɖe ŋunye. 585 00:40:52,126 --> 00:40:55,661 Mele lɛta ŋlɔm na Lannister ƒomea. "Amegãxivi la le ʋuʋum." 586 00:40:58,216 --> 00:40:59,496 Ðewohĩ àva kpe ɖe ŋunye. 587 00:41:01,385 --> 00:41:04,007 Ne ɣeyiɣi le asiwò la, nyateƒee, na, nyuie... 588 00:41:04,096 --> 00:41:05,639 Robb. 589 00:41:07,767 --> 00:41:08,929 Nᴐ. 590 00:41:15,733 --> 00:41:18,189 Dada, Aƒenɔ Talisa ye nye esia. 591 00:41:18,986 --> 00:41:20,564 Enɔ kpekpem ɖe abixɔlawo ŋu. 592 00:41:20,655 --> 00:41:23,276 Ekpe ɖe ŋunye ŋutɔ. 593 00:41:24,450 --> 00:41:26,526 - Aƒenɔ Talisa. - Aƒenɔ Stark. 594 00:41:27,495 --> 00:41:28,989 Aƒenɔ Talisa... 595 00:41:29,497 --> 00:41:31,406 - Maegyr ƒe ŋkɔ. - Maegyr? 596 00:41:32,625 --> 00:41:35,163 Tsɔe kem, nyemenya ŋkɔ sia o. 597 00:41:35,628 --> 00:41:38,119 Ŋkɔ si mebɔ o le afisia. Ŋkɔ xoxo aɖe le Volantisgbe me. 598 00:41:39,340 --> 00:41:41,629 Taflatse, nye aƒenɔ. Wò Amenuveve. 599 00:41:51,352 --> 00:41:52,811 Mesusu wò ŋutɔ. 600 00:41:53,312 --> 00:41:56,313 Ẽ, èdzena abe ɖe nètsi dzodzodzoe ene le mɔ nyuitɔ nu. 601 00:41:56,649 --> 00:41:58,440 Èwɔ nuku nam, ema koe nye ema. 602 00:41:59,860 --> 00:42:01,853 Nyemesusu be makpɔ wò egbea o. 603 00:42:02,655 --> 00:42:04,861 Ne ɖe nànɔ ablɔɖe me adze wò dzi yome. 604 00:42:04,949 --> 00:42:06,324 Menya. 605 00:42:06,409 --> 00:42:09,030 Ènyi dome fofowò ƒe agbanɔamedziwo. 606 00:42:10,246 --> 00:42:12,073 Mele vɔvɔ̃m be wova le ga home aɖe ta. 607 00:42:12,164 --> 00:42:15,284 - Wodo ŋugbe na ame bubu. - Menya. 608 00:42:16,335 --> 00:42:18,542 Fe si wòle be woaxe. 609 00:42:20,006 --> 00:42:23,540 - Nyemeŋlɔe be o. - Wò Amenuveve. Aƒenɔnye. 610 00:42:23,926 --> 00:42:25,634 Nyadzɔdzɔwo tso Winterfell. 611 00:42:38,524 --> 00:42:40,184 Nɔviwòwo gblẽ wò ɖia? 612 00:42:41,652 --> 00:42:43,146 Mate ŋu agblɔ mɔ si dzi nàto la na wò. 613 00:42:44,780 --> 00:42:46,405 Míatɔ ɖe afisia. 614 00:42:46,490 --> 00:42:48,282 Viviti do akpa be woayi ŋgɔ wu egbea. 615 00:42:48,367 --> 00:42:50,941 Afi sia? Bebeƒe aɖeke mele afisia o. 616 00:42:51,037 --> 00:42:52,412 Bebeƒe aɖeke mele afi aɖeke o. 617 00:42:52,496 --> 00:42:55,034 Wole... ne ènya afisi nàdi. 618 00:42:58,753 --> 00:43:00,496 Vuvɔa ate ŋu awu mí ame evea siaa. 619 00:43:00,588 --> 00:43:02,794 - Ne èdo dzo... - Dzo aɖeke meli o. 620 00:43:02,882 --> 00:43:05,040 - Gake dzo aɖe nye... - Dzo aɖeke meli o. 621 00:43:08,179 --> 00:43:09,721 Na wòanɔ wò mɔ dzi. 622 00:43:17,396 --> 00:43:19,852 Míanɔ dzo dam wu ne míete ɖe mía ŋu. 623 00:43:22,109 --> 00:43:24,565 Dada be nàtsi tsikpe me hafi mawɔe. 624 00:43:25,988 --> 00:43:27,269 Tsa tsatsa le wò agbe ŋu. 625 00:43:53,266 --> 00:43:55,175 Èsusu be wodo go le ye dim? 626 00:43:56,686 --> 00:43:58,762 - Ɛ̃. - Èsusu be woake ɖe ŋuwòa? 627 00:44:00,606 --> 00:44:01,637 Ɛ̃. 628 00:44:04,318 --> 00:44:05,860 Ènye kalẽtɔ. 629 00:44:07,613 --> 00:44:08,728 Bometsila, . 630 00:44:09,448 --> 00:44:10,646 gake kalẽtɔ. 631 00:44:14,120 --> 00:44:17,121 Míegadzea egɔme ake le kekeli gbãtɔ me. Dɔ alɔ̃ vie. 632 00:44:33,306 --> 00:44:34,848 Dzudzɔ ʋuʋu. 633 00:44:34,932 --> 00:44:36,724 Ðeko mele agbagba dzem be nye dzi nadze eme. 634 00:44:38,519 --> 00:44:39,764 Dzudzɔe! 635 00:44:52,617 --> 00:44:54,490 - Ègale ʋuʋum kokoko. - Nyee nye ema? 636 00:44:55,453 --> 00:44:57,410 Nyemede dzesi ɣeyiɣi ma o. 637 00:45:09,175 --> 00:45:10,883 Esia mate ŋu anye nyateƒe o. 638 00:45:10,968 --> 00:45:13,008 Míekpɔ akpɔkplɔ siwo tso White Harbour, . 639 00:45:13,095 --> 00:45:15,053 Barrowton kple Dreadfort ƒe ƒomea me tɔwo. 640 00:45:15,139 --> 00:45:16,468 Mele vɔvɔ̃m be enye nyateƒe. 641 00:45:17,558 --> 00:45:19,350 Nu ka ta? Nukatae Theon awɔ... 642 00:45:19,435 --> 00:45:21,807 Elabena Greyjoy ƒomea nye gbolo siwo wɔa alakpa. 643 00:45:22,605 --> 00:45:25,357 - Nɔvinyewo? - Míese naneke tso wo ŋu o. 644 00:45:27,151 --> 00:45:29,274 Gake Rodrik Cassel ku. 645 00:45:31,197 --> 00:45:33,320 Megblɔ na wò be, mègaka ɖe Greyjoy dzi gbeɖe o! 646 00:45:36,827 --> 00:45:38,571 Ele be mayi dziehe zi ɖeka. 647 00:45:38,663 --> 00:45:40,323 Aʋa aɖe gakpɔtɔ li woaɖu dzi, Wò Amenuveve. 648 00:45:40,414 --> 00:45:43,499 Aleke mawɔ ayɔ ɖokuinye be fia ne nyemate ŋu alé nye ŋutɔ nye fiasã oa? 649 00:45:43,584 --> 00:45:46,419 - Aleke mawɔ abia tso ŋutsuwo si be woadze yonyeme ne nyemate ŋu... - Fiae nènye. 650 00:45:46,754 --> 00:45:49,327 Eye ema fia be mèkpɔe o be wò ŋutɔ nàwɔ nusianu. 651 00:45:49,674 --> 00:45:51,168 Mina mayi aɖaƒo nu kple Theon. 652 00:45:51,259 --> 00:45:53,216 Nuƒo aɖeke manɔ anyi o. Aku ɖe esia ta. 653 00:45:54,804 --> 00:45:57,509 Theon léa fiasãa kple ƒumelãwo ƒe dɔwɔlawo. 654 00:45:57,598 --> 00:46:00,172 Mina maɖo nya ɖe nye ame manyanu si le Dreadfort. 655 00:46:00,268 --> 00:46:04,265 Ate ŋu ahe ŋutsu alafa ʋɛ aɖewo eye wòagaxɔe ake Dzomeŋɔli si dzena hafi dzinu yeyea dzena. 656 00:46:04,355 --> 00:46:06,928 Míekpɔ Lannisters-ha la le sisim. 657 00:46:07,608 --> 00:46:11,226 Ne èzɔ mɔa katã trɔ yi dziehe fifia la, . nusiwo nèkpɔ la abu. 658 00:46:12,029 --> 00:46:15,529 Woade bubu ŋutsuvinyea ŋu be wòatsɔ Fiavi Theon ƒe ta vɛ na wò. 659 00:46:16,867 --> 00:46:20,118 Gblɔe na viwòŋutsu Bran kple... Rickon ƒe dedienɔnɔe nye nu vevitɔ kekeake. 660 00:46:20,496 --> 00:46:22,952 Eye Theon, medi be woakplɔe vɛ nam agbagbee. 661 00:46:24,959 --> 00:46:27,497 Medi be malé ŋku ɖe eŋu abiae nusitae. 662 00:46:27,587 --> 00:46:29,745 Eye emegbe nye ŋutɔ maxɔ eƒe ta. 663 00:46:30,464 --> 00:46:33,798 Nukatae le anyigba dzi la, maka ɖe nya la dzi ƒe gbemelã sue aɖe si da alakpa abe wò enea? 664 00:46:33,885 --> 00:46:35,295 Menye alakpatɔe menye o. 665 00:46:37,054 --> 00:46:40,969 Gbemelãwo katã nye alakpatɔwo kple gbemelãwo kple nuteƒewɔwɔ na naneke alo ame aɖeke o. 666 00:46:41,058 --> 00:46:43,051 Mewɔ nusi wòle be mawɔ be manɔ agbe. 667 00:46:44,395 --> 00:46:46,553 Melé fu Starktɔwo abe alesi nèlé fui ene. 668 00:46:46,689 --> 00:46:48,231 Na masubɔ wò, nye aƒetɔ. 669 00:46:48,941 --> 00:46:51,895 Alekee? Eye mègagblɔe nam o be nàtsɔ akplɔ ade asi me. 670 00:46:52,403 --> 00:46:54,526 Mɔ bubuwo hã li siwo dzi woato asubɔ, nye aƒetɔ. 671 00:46:55,573 --> 00:47:00,069 - Nyee nye fiavi fifia, eye àwɔe nyuie... - Mɔ bubuwo li siwo dzi woato asubɔ, nye fiavi. 672 00:47:04,832 --> 00:47:05,911 Abe nuka ene? 673 00:47:08,836 --> 00:47:11,244 Míenya nuwo, ablɔɖemewo. 674 00:47:12,256 --> 00:47:14,083 Ènya nuwoa? 675 00:47:15,343 --> 00:47:16,374 Abe nuka ene? 676 00:47:16,469 --> 00:47:18,046 Aleke woawɔ aɖu ɖiƒoƒo? 677 00:47:20,181 --> 00:47:21,461 Nu bubuwo. 678 00:47:22,642 --> 00:47:24,967 Nu gbegblẽwo. 679 00:47:27,438 --> 00:47:28,766 Lala le gota. 680 00:47:46,332 --> 00:47:48,075 Mebiaa ɖokuinye ɣesiaɣi be nukae le asiwò le afima hã. 681 00:47:49,710 --> 00:47:51,288 Exɔ asi ŋutɔ. 682 00:47:51,796 --> 00:47:53,420 Menye ɖe mele mi wum o. Emae nye wò asi. 683 00:47:53,506 --> 00:47:54,965 Ema nɔ asinye xoxo. 684 00:47:57,051 --> 00:47:58,462 Nukae nèdi ekema, . 685 00:47:58,553 --> 00:48:00,130 bubu tsɔ wu wò agbe wɔnublanui la? 686 00:48:01,264 --> 00:48:02,806 Nusi ablɔɖemewo katã di. 687 00:48:03,307 --> 00:48:04,636 Nye ablɔɖe. 688 00:48:10,231 --> 00:48:11,974 Enyo, ele be wòanɔ asiwò, ekema. 689 00:48:14,235 --> 00:48:16,477 Gake ne èsubɔam nyuie ko hafi. 690 00:48:22,868 --> 00:48:24,493 - Ow! - Shh. 691 00:48:24,704 --> 00:48:27,491 - Menye gogloe wònye o. - Mesusu be wole wuwu ge. 692 00:48:27,915 --> 00:48:29,707 Woawo hã wosusui nenema. 693 00:48:29,792 --> 00:48:31,868 Elé fum, ŋutsu si ƒom. 694 00:48:32,003 --> 00:48:34,291 Mekpɔe le eƒe ŋkume. Elé fum. 695 00:48:35,172 --> 00:48:38,921 Medo go nye kpɔ o, . gake edi be yeawɔ nuvevim. 696 00:48:39,510 --> 00:48:42,428 - Nyateƒee, ewɔe. - Nu ka ta? Nukatae amedzro aɖe awɔ... 697 00:48:42,513 --> 00:48:44,672 Wòe nye nusianu si manɔ esi gbeɖe o. 698 00:48:44,765 --> 00:48:47,054 Wò sɔ ɖua nu nyuie wu viawo. 699 00:48:47,977 --> 00:48:50,016 Mehiã fifia o. Eku. 700 00:48:50,646 --> 00:48:52,853 Anye ne mena abolo wo ne ɖe wòle asinye. 701 00:48:53,482 --> 00:48:55,522 Melé fu fia la wu wo dometɔ ɖesiaɖe. 702 00:48:56,193 --> 00:48:57,688 Mègagblɔ nya siawo o. 703 00:48:57,778 --> 00:48:58,858 Ne ame gbegblẽwo se wò nyawo... 704 00:48:58,946 --> 00:49:00,939 Gake menye miawoe nye ame gbegblẽawo o. 705 00:49:06,954 --> 00:49:08,698 Mègaka ɖe ame aɖeke dzi o. 706 00:49:09,040 --> 00:49:10,783 Agbe le dedie wu le mɔ ma nu. 707 00:49:52,291 --> 00:49:53,999 Eye afikae nèyina? 708 00:49:56,546 --> 00:49:58,953 Nane le asinye na wò tso Fiavi Theon gbɔ. 709 00:49:59,048 --> 00:50:01,005 - Nu ka? - Nye. 710 00:50:04,595 --> 00:50:06,588 Egblɔ be ele be mawɔ ƒoƒoawo. 711 00:50:13,229 --> 00:50:15,020 Eye nàna dzoxɔxɔ nanɔ ŋuwò. 712 00:50:42,800 --> 00:50:46,216 Nu ʋeʋĩ Fia la gbem elabena nyee nye gadede asi gbegblẽ. 713 00:50:46,345 --> 00:50:49,679 Seda Fia la mado alɔm o le eƒe asitsatsa kple Lannister ƒomea ta. 714 00:50:49,765 --> 00:50:51,805 Nukatae wòado dziku na eƒe asisi nyuitɔ kekeake? 715 00:50:51,893 --> 00:50:55,308 Eye Akɔbli Fia la tsɔ meli ɖeka nam 716 00:50:55,396 --> 00:50:58,065 le nɔnɔme si nye be mamlɔ egbɔ zã ɖeka. 717 00:50:58,149 --> 00:51:00,984 Ðe wòsusu be mawɔ gbolo ɖe tɔdziʋu aɖe ta? 718 00:51:01,861 --> 00:51:04,815 Esi meva du sia me la, naneke menɔ asinye o. 719 00:51:05,406 --> 00:51:07,149 Nyateƒee, naneke meli o. 720 00:51:07,950 --> 00:51:09,742 Memlɔa melidzeƒewo to. 721 00:51:09,827 --> 00:51:12,745 Eye ne mete ŋu kpɔ dɔ ne metsɔ agbawo de meliwo me la, meɖua nu. 722 00:51:12,830 --> 00:51:14,823 Ne menye nenema o la, ke meku drɔ̃e le nuɖuɖu ŋu. 723 00:51:15,499 --> 00:51:18,073 Egbea la, nyee nye kesinɔtɔ gãtɔ kekeake le Qarth. 724 00:51:18,920 --> 00:51:23,332 Èsusu be mɔ si tso ahedada me yi kesinɔnuwo mea nɔa dzadzɛ eye bubu le eŋu ɣesiaɣia? 725 00:51:24,675 --> 00:51:28,673 Mewɔ nu geɖewo, Khaleesi, . be ame dzɔdzɔe abu fɔe. 726 00:51:29,972 --> 00:51:33,057 Eye nyee nye esi, eye nyemeveam o. 727 00:51:46,197 --> 00:51:49,151 Woxe mɔ ɖe agboawo nu. Miƒo gaƒoƒoawo. 728 00:51:50,284 --> 00:51:51,565 Vivivi la, Khaleesi. 729 00:52:02,004 --> 00:52:03,333 Afikae wole? 730 00:52:10,763 --> 00:52:12,554 Afikae nye ʋɔ dribawo le?